terça-feira, 30 de dezembro de 2008

Ambrose Bierce - O Dicionário do Diabo

Amor (substantivo masculino): Uma insanidade temporária curada pelo casamento.

Canhão (substantivo masculino): Instrumento utilizado na retificação das fronteiras nacionais.

Corporação (substantivo feminino): Um engenhoso instrumento que serve para produzir lucros individuais sem responsabilidades individuais.

Filosofia
(substantitvo feminino): Uma estrada de muitos caminhos, todos indo de nada para lugar nenhum.

Futuro
(substantivo masculino): Aquele período de tempo em que os seus negócios prosperam, seus amigos são verdadeiros e a felicidade está assegurada.

Idiota (substantivo masculino): Um membro de uma tribo grande e poderosa cuja influência na história humana tem sido sempre dominante e controladora.

Justiça (substantivo feminino): Um produto que o Estado vende aos seus cidadãos, de forma mais ou menos adulterada, em troca da fidelidade, impostos e serviços pessoais dos ditos cidadãos.

Religião (substantivo feminino): Uma filha da Esperança com o Medo, explicando para a Ignorância a natureza do Desconhecido.

Revolta
(substantivo feminino): Uma revolução que dá errado.

Rezar (verbo): Pedir para que as leis do universo sejam anuladas em favor de um único pedinte.

Voto (substantivo masculino): O intrumento e símbolo do poder do homem livre de fazer um tolo de si mesmo e um desastre do seu país.

Esses são alguns dos verbetes do "Devil's Dictionary" do jornalista Ambrose Bierce. Bierce foi um jornalista e polemista que viveu na segunda metade do século XIX e que compilou uma extensa coleção de verbetes jocosos que criticavam ou faziam troça de assuntos em voga na sua época, notadamente nos campos da política e da moral. Essas entradas foram finalmente publicadas em 1911 e o livro pode ser atualmente baixado de graça, pelo "Projeto Gutemberg", em inglês, claro. Aqui vai o link.

Talvez eu volte a publicar outros verbetes no futuro, se houver interesse. O dicionário não é um Aurélio da vida, mas é bem grandinho.

Nenhum comentário: